Conditions générales

Dernière mise à jour le 01 juin 2026

Les présentes conditions générales régissent votre accès à l’Observatoire de l’investissement d’Abu Dhabi, exploité par le Bureau d’investissement d’Abu Dhabi (« ADIO »), ainsi que votre utilisation de celui-ci. En utilisant ce site web, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site.

Utilisation du site

Vous ne pouvez utiliser l’Observatoire qu’à des fins licites et d’information. Vous vous engagez à ne pas :

• utiliser le site d’une manière qui enfreint les lois ou réglementations applicables ;
• tenter d’accéder sans autorisation à une partie quelconque de la plateforme ou de ses systèmes sous-jacents ;
• perturber ou compromettre l’intégrité ou les performances du site ; ou
• extraire, collecter ou reproduire des contenus de manière systématique sans notre accord écrit préalable.

Les informations ne constituent pas un conseil

Les données, tableaux de bord et contenus fournis sur l’Observatoire sont communiqués à titre d’information générale uniquement. Ils ne constituent pas un conseil juridique, financier, fiscal ou en investissement, et ne doivent pas être considérés comme le seul fondement d’une décision. Il vous appartient d’obtenir un conseil professionnel indépendant avant d’agir sur la base d’une information trouvée ici.

Exactitude des informations

Nous veillons à maintenir les informations de l’Observatoire exactes et à jour, mais nous ne garantissons pas qu’elles soient complètes, actuelles ou exemptes d’erreurs. Les chiffres peuvent être indicatifs, issus de sources tierces ou susceptibles d’être révisés.

Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus de ce site, y compris les textes, graphiques, logos, visualisations de données et logiciels, appartient à l’ADIO ou est concédé sous licence à celui-ci, et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Vous pouvez consulter et télécharger des contenus pour votre usage personnel et non commercial, à condition de ne supprimer aucune mention de propriété.

Liens vers des tiers

L’Observatoire peut contenir des liens vers des sites web tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l’exactitude ou des pratiques de ces sites, et un lien n’implique pas que nous les approuvions.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, l’ADIO ne saurait être tenu responsable de toute perte ou de tout dommage résultant de votre utilisation de l’Observatoire, de votre impossibilité de l’utiliser ou de toute confiance accordée à son contenu.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de l’Émirat d’Abu Dhabi et par les lois fédérales applicables des Émirats arabes unis. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux d’Abu Dhabi.

Modifications des présentes conditions

Nous pouvons réviser les présentes conditions générales de temps à autre. La version publiée sur cette page, portant la date indiquée ci-dessus, est celle qui s’applique à votre utilisation du site.

Nous contacter

Si vous avez des questions concernant les présentes conditions, veuillez nous contacter.