التأسيس والنموّ

القانون والضرائب والامتثال

٠١

مدوّنة القوانين، في ثمانية أسطر.

تتصدّرها جملة واضحة؛ وتحتها الأداة القانونية الدقيقة، ليتمكّن مستشارك من الرجوع إلى المصدر مباشرةً.

أفق أبوظبي، مقرّ مؤسّساتها القانونية والمالية
٠١
تملّك شركتك
قانون الشركات التجارية رقم 32 · 2021

يمكنك تملّك شركتك بالكامل في معظم القطاعات، وهي مِلكُك بحكم القانون.

٠٢
حماية الاستثمار الأجنبي
قانون الاستثمار الأجنبي المباشر رقم 19 · 2018

استثمارك محميّ بإطار وطني مخصّص للمستثمرين الأجانب.

٠٣
عقود الحياة اليومية
قانون المعاملات المدنية رقم 25 · 2025

قواعد عقود الحياة اليومية مكتوبة وحديثة وقابلة للتوقّع.

٠٤
ممارسة الأعمال
قانون المعاملات التجارية رقم 50 · 2022

الفواتير والشيكات والتجارة تسير وفق قواعد واضحة جرى تحديثها حديثاً.

٠٥
إذا تعثّرت الأعمال
قانون الإفلاس رقم 9 · 2016

إذا واجهت الأعمال مشكلة، يميل القانون إلى الإنقاذ وإعادة الهيكلة قبل الإغلاق.

٠٦
تسوية النزاعات بسرّية
قانون التحكيم رقم 6 · 2018 · New York Convention، سجل معاهدات UNCITRAL

إذا نشأ نزاعٌ يوماً، يمكنك تسويته بسرّية، والنتيجة قابلة للتنفيذ في أكثر من ١٧٠ دولة.

٠٧
الضريبة على الأرباح
قانون ضريبة الشركات رقم 47 · 2022

الأرباح دون ٣٧٥٬٠٠٠ درهم لا تخضع لأي ضريبة؛ وما فوق ذلك بنسبة تسعة بالمئة، من الأدنى في أي مكان.

٠٨
البيانات الشخصية
قانون حماية البيانات رقم 45 · 2021

البيانات الشخصية التي تحتفظ بها محميّة بقواعد قريبة مما تطبّقه الشركات العالمية فعلاً.

٠٢

ستة أرقام تغطّي معظم الأسئلة.

تشارك الإمارات في إطار الركن الثاني لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD)؛ وينبغي للمجموعات المتعدّدة الجنسيات الكبرى تقييم الضريبة التكميلية الدنيا المحلية البالغة ١٥٪.

٠٪ / ٩٪
ضريبة الشركات
الأرباح حتى ٣٧٥٬٠٠٠ درهم لا تخضع لأي ضريبة؛ وما فوق ذلك، تسعة بالمئة.
قانون رقم 47 · 2022
٠٪*
دخل المنطقة الحرة المؤهَّل
يمكن لشركات المناطق الحرة إبقاء المعدّل عند صفر على الدخل المؤهَّل، إذا استوفت الشروط.
قرارات مجلس الوزراء · 2023
٥٪
ضريبة القيمة المضافة
المعدّل القياسي؛ والتسجيل عند تجاوز حدّ رقم الأعمال.
قانون اتحادي · 2017
٠٪
عند خروج الأرباح
عندما تغادر أرباحك البلاد، لا تقتطع الإمارات عادةً شيئاً عند الخروج.
UAE MOF
٠٪
ضريبة الدخل الشخصي
لا ضريبة على الرواتب أو توزيعات الأرباح أو المكاسب الرأسمالية الشخصية.
UAE MOF
١٤٠+
اتفاقيات تجنّب الازدواج الضريبي
اتفاقيات مع أكثر من ١٤٠ دولة تمنع فرض الضريبة على الربح ذاته مرتين.
قائمة معاهدات UAE MOF

هذه الصفحة للتوجيه لا للاستشارة. احصل على استشارة ضريبية متخصّصة لهيكلك قبل الالتزام.

مسارات الهيكلة، من المقارّ الإقليمية إلى حيازة الملكية الفكرية، مُلخَّصة في لماذا يكون رأس مالك آمناً.

٠٣
خريطة الجهات التنظيمية

مَن ينظّم ماذا.

العمارة المؤسّسية في أبوظبي
ADRAترخيص الأعمال وتسجيلها (تحت مظلّة ADDED)، عبر منصّة «تم»
FSRA · المصرف المركزيالخدمات المالية، FSRA في ADGM؛ والمصرف المركزي للأعمال المصرفية في البرّ الرئيسي
SCAالأوراق المالية وأسواق المال في البرّ الرئيسي
DOHمزوّدو الرعاية الصحية والمهنيّون والمنتجات
DCTأنشطة الثقافة والسياحة والإعلام
DMTالبلديات والأراضي والنقل
ADAFSAالزراعة وسلامة الأغذية
ITCترخيص النقل المتكامل والتنقّل
٠٤

ثلاث جهات، يختارها العقد.

القانون المدني · البرّ الرئيسي
محاكم الإمارات

المحاكم الاعتيادية لأعمال البرّ الرئيسي؛ تجري الإجراءات بالعربية، وتسري الأحكام في أنحاء الإمارات.

القانون العام · الإنجليزية
محاكم ADGM

محاكم مستقلّة تعمل بالإنجليزية، بقواعد يعرفها المستثمرون العالميون سلفاً.

قانون رقم 6 · 2018 · NEW YORK CONVENTION
التحكيم

إذا نشأ نزاعٌ يوماً، يمكنك تسويته بسرّية، والنتيجة قابلة للتنفيذ في أكثر من ١٧٠ دولة.

٠٥

كيف يبدو الوضع القانوني السليم.

ثمانية واجبات متكرّرة. لا شيء منها معقّد؛ وجميعها يمكن إدارتها بجدولٍ زمني ومحاسب.

٠١
تجديد الرخصة

تُجدَّد الرخص سنوياً لدى الجهة المُصدِرة، ADRA أو منطقتك. والتجديد إجراء اعتيادي عندما تكون الإقرارات محدَّثة.

٠٢
إقرارات ضريبة الشركات

سجّل لدى الهيئة الاتحادية للضرائب، وقدّم الإقرار خلال تسعة أشهر من نهاية كل سنة مالية.

٠٣
تسعير المعاملات

تُسعَّر التعاملات مع الشركات المرتبطة كأنها بين أطراف مستقلّة، مع الاحتفاظ بالسجلّات عند تجاوز الحدود المقرّرة.

٠٤
المالك المستفيد النهائي (UBO)

احتفظ بسجلّ للمالكين المستفيدين وحدّثه لدى جهة الترخيص.

٠٥
الجوهر الاقتصادي (ESR)

تُثبت الأنشطة ذات الصلة جوهراً كافياً في الإمارات؛ فقيّم ما إذا كان نشاطك مشمولاً.

٠٦
مكافحة غسل الأموال / تمويل الإرهاب (AML / CFT)

تحتفظ الأعمال المعنيّة ببرامج لمكافحة غسل الأموال: تقييم المخاطر، والفحص، والإبلاغ.

٠٧
العمل

عقود مسجَّلة لدى MOHRE، وحماية الأجور، والتزامات نهاية الخدمة لأصحاب العمل في البرّ الرئيسي؛ وتسري قواعد المناطق داخل المناطق الحرة.

٠٨
حماية البيانات

تعامَل مع البيانات الشخصية بعناية، وحدّد المسؤولية مبكراً؛ فالقواعد تُطابق ما تطبّقه الشركات العالمية فعلاً.

الخطوة التالية
أطلِع مستشارك القانوني مع ADIO.

سينظّم ADIO جلسة تشمل القوانين والجهات التنظيمية والإقرارات ذات الصلة بهيكلك.