企业设立与成长

内地还是自由区?

内地还是自由区,这一架构决定将影响此后的一切。

100%
多数经营活动可实现外资所有权
9
顾问会核查的对比要素
3
牌照签发的方式

内地还是自由区

抽象而言,两条路径并无优劣之分,正确答案取决于您的目标市场与经营活动。面向阿联酋市场销售或承接政府项目,宜选内地;国际业务、基金及控股架构,则宜选自由区。

选择取决于目标市场、经营活动、监管要求与税务考量。在正式申报前,请与 ADIO 或您的顾问确认您的具体情况。

企业注册文件交接中
谁为您签发牌照

在内地是 ADRA,在自由区则是您所在自由区的独立主管机构。

一张表,九行

顾问将核查的九项要素,跨两条路径逐一对比。

内地自由区
监管主管机构ADRA,隶属 ADDED,中央牌照主管机构您所在自由区的独立主管机构(如 ADGM RA、KEZAD)
适用法律阿联酋联邦法律及阿布扎比法律(大陆法系)自由区法规;ADGM 直接适用英国普通法
市场准入直接进入阿联酋内地市场自由区内及国际市场;内地销售须经海关或通过经销商
地域范围覆盖整个酋长国;办公场所可设于任何许可地点办公场所须设于自由区内(提供灵活办公位选项)
外资所有权多数经营活动可达 100%100%
牌照范围涵盖商业、工业及专业经营活动的完整范围经营活动由自由区的专业定位界定
政府承包具备资格;ICV 评分在项目授予中占权重通常需要在内地设有实体
税务处理利润超过 AED 375,000 部分征收 9% 企业所得税合格收入可能适用 0% 税率,但须满足实质经营与合规要求
最适合面向阿联酋市场销售、政府项目、工业运营国际业务、基金与控股架构、自由区特定行业

两套法院体系,一个选择

内地公司适用阿联酋大陆法系,在阿拉伯语法院受理;ADGM 公司则适用独立的英国普通法体系,以英语进行。

玛利亚岛,ADGM 及阿布扎比金融区所在地
内地 · 阿联酋法院ADGM 法院
法律传统大陆法系英国普通法
法院语言阿拉伯语英语
最适合境内市场运营与政府承包国际架构搭建、基金与金融服务
争议解决途径阿联酋法院,或依合同约定的仲裁ADGM 法院,或依合同约定的仲裁
执行判决可在本地执行;仲裁裁决依据纽约公约可在全球范围内执行与内地相同,并设有互惠执行安排

不确定哪种更适合?这正是 ADIO 顾问在首次沟通中为您解答的问题。

咨询 ADIO

在地图上实时找到您的自由区。

回答三个简短问题。我们将在地图上实时为每个阿布扎比自由区评分,并为您揭示最契合的那一个。

ADGM
阿布扎比全球市场(ADGM)
MASDAR
马斯达尔城自由区
ADAFZ
阿布扎比机场自由区
ICAD
阿布扎比工业城
KEZAD
阿布扎比哈利法经济区(KEZAD)
TWOFOUR54
twofour54
TIP
塔瓦赞工业园
NIBRAS
尼布拉斯艾因航空航天园

牌照签发的三种方式

01
标准牌照

默认路径:经营活动审批、商号核定、材料提交,随后签发。

02
即时牌照

面向通过 TAMM 办理的符合资格经营活动,材料可在第一年内补齐。

03
双牌照

允许符合资格的自由区公司同时在境内经营,一家公司、两个市场,在许可范围内。

下一步
携手 ADIO 确定路径决策

带上您的经营活动与目标市场,带走一套架构方案、一份自由区候选名单及所需材料清单。