Constituya y crezca

Legal, fiscal y cumplimiento

01

El corpus legal, en ocho líneas.

Una frase sencilla encabeza; el instrumento exacto figura debajo, para que sus abogados puedan ir directamente a la fuente.

El perfil urbano de Abu Dabi, sede de sus instituciones jurídicas y financieras
01
La propiedad de su empresa
Ley de Sociedades Comerciales 32 · 2021

Puede poseer su empresa por completo en la mayoría de los sectores, y es suya conforme a la ley.

02
Protección de la inversión extranjera
Ley de IED 19 · 2018

Su inversión está protegida por un marco nacional específico para inversores extranjeros.

03
Contratos cotidianos
Ley de Transacciones Civiles 25 · 2025

Las normas de los contratos cotidianos están escritas, son modernas y predecibles.

04
Hacer negocios
Ley de Transacciones Comerciales 50 · 2022

Las facturas, los cheques y el comercio se rigen por normas claras y recientemente modernizadas.

05
Si un negocio atraviesa dificultades
Ley de Insolvencia 9 · 2016

Si un negocio entra en dificultades, la ley favorece el rescate y la reestructuración antes que el cierre.

06
Resolver disputas de forma privada
Ley de Arbitraje 6 · 2018 · New York Convention, Registro de Tratados de la CNUDMI

Si alguna vez surge una disputa, puede resolverla de forma privada y el resultado es ejecutable en más de 170 países.

07
Impuesto sobre los beneficios
Ley del Impuesto de Sociedades 47 · 2022

Los beneficios inferiores a AED 375,000 no pagan nada; por encima de esa cifra, el tipo es del nueve por ciento, uno de los más bajos del mundo.

08
Datos personales
Ley de Protección de Datos 45 · 2021

Los datos personales que usted maneja están protegidos por normas próximas a las que ya aplican las empresas globales.

02

Seis cifras cubren la mayoría de las preguntas.

Los EAU participan en el marco del Pilar Dos de la OCDE; los grandes grupos multinacionales deben evaluar el impuesto mínimo nacional complementario del 15%.

0% / 9%
IMPUESTO DE SOCIEDADES
Los beneficios de hasta AED 375,000 no pagan nada; por encima de esa cifra, el nueve por ciento.
LEY 47 · 2022
0%*
RENTA CUALIFICADA DE ZONA FRANCA
Las empresas de zona franca pueden mantener el tipo en cero sobre la renta cualificada si cumplen las condiciones.
DECISIONES DEL CONSEJO DE MINISTROS · 2023
5%
IVA
Tipo general; registro por encima del umbral de facturación.
LEY FEDERAL · 2017
0%
CUANDO LOS BENEFICIOS SALEN
Cuando sus beneficios salen del país, los EAU por lo general no retienen nada a la salida.
MINISTERIO DE FINANZAS DE LOS EAU
0%
IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FÍSICAS
Sin impuesto sobre salarios, dividendos ni plusvalías personales.
MINISTERIO DE FINANZAS DE LOS EAU
140+
CONVENIOS DE DOBLE IMPOSICIÓN
Los convenios con más de 140 países evitan que un mismo beneficio se grave dos veces.
LISTA DE CONVENIOS DEL MINISTERIO DE FINANZAS DE LOS EAU

Esta página es orientativa, no constituye asesoramiento. Obtenga asesoramiento fiscal profesional para su estructura antes de comprometerse.

Las vías de estructuración, desde la sede regional hasta la titularidad de propiedad intelectual, se resumen en Por qué su capital está seguro.

03
MAPA DE REGULADORES

Quién regula qué.

Arquitectura institucional en Abu Dabi
ADRALicencias y registro de empresas (bajo la ADDED), a través de TAMM
FSRA · Banco CentralServicios financieros, FSRA en el ADGM; banca continental por el Banco Central
SCAValores y mercados de capitales en el territorio continental
DOHProveedores, profesionales y productos sanitarios
DCTActividades de cultura, turismo y medios
DMTMunicipios, suelo y transporte
ADAFSAAgricultura y seguridad alimentaria
ITCLicencias de transporte integrado y movilidad
04

Tres foros, elegidos por contrato.

DERECHO CIVIL · TERRITORIO CONTINENTAL
Tribunales de los EAU

Los tribunales ordinarios para el negocio continental; los procesos se llevan en árabe y las sentencias se aplican en todo el territorio de los Emiratos.

COMMON LAW · INGLÉS
Tribunales del ADGM

Tribunales independientes que operan en inglés, con normas que los inversores internacionales ya conocen.

LEY 6 · 2018 · NEW YORK CONVENTION
Arbitraje

Si alguna vez surge una disputa, puede resolverla de forma privada y el resultado es ejecutable en más de 170 países.

05

Qué aspecto tiene estar en regla.

Ocho obligaciones recurrentes. Ninguna es exótica; todas son manejables con un calendario y un contable.

01
Renovación de la licencia

Las licencias se renuevan anualmente ante la autoridad emisora, ADRA o su zona. La renovación es rutinaria cuando las presentaciones están al día.

02
Declaraciones del impuesto de sociedades

Regístrese en la Autoridad Tributaria Federal y presente la declaración dentro de los nueve meses siguientes al cierre de cada ejercicio.

03
Precios de transferencia

Las operaciones con empresas vinculadas se valoran como si fueran entre partes independientes, conservando registros por encima de los umbrales.

04
Titular real último (UBO)

Mantenga y actualice un registro de titulares reales ante su autoridad de licencias.

05
Sustancia económica (ESR)

Las actividades pertinentes demuestran sustancia adecuada en los EAU; evalúe si su actividad está dentro del ámbito de aplicación.

06
PBC / FT

Las empresas designadas mantienen programas de prevención del blanqueo de capitales: evaluación de riesgos, cribado y notificación.

07
Laboral

Contratos registrados en MOHRE, protección salarial y obligaciones de indemnización por fin de servicio para los empleadores del territorio continental; en las zonas se aplican las normas de la zona.

08
Protección de datos

Trate los datos personales con cuidado y asigne responsabilidades pronto; las normas reflejan lo que ya practican las empresas globales.

SIGUIENTE PASO
Informe a sus abogados con ADIO.

ADIO organizará una sesión que abarque las leyes, los reguladores y las presentaciones relevantes para su estructura.